I added a new article describing how spatio-temporal data can be exported and aggregated in JAMS. Please have a look here.

Cheers
Christian