Mensagens de sistema
Da ILMS-Wiki
Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.
![]() Primeira página |
![]() Página anterior |
![]() Página seguinte |
![]() Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto actual | |
| table_pager_first (discussão) | Primeira página |
| table_pager_last (discussão) | Última página |
| table_pager_limit (discussão) | Mostrar $1 por página |
| table_pager_limit_label (discussão) | Entradas por página: |
| table_pager_limit_submit (discussão) | Ir |
| table_pager_next (discussão) | Página seguinte |
| table_pager_prev (discussão) | Página anterior |
| tag-filter (discussão) | Filtro de [[Special:Tags|etiquetas]]: |
| tag-filter-submit (discussão) | Filtrar |
| tagline (discussão) | Da {{SITENAME}} |
| tags (discussão) | Etiquetas de modificação válidas |
| tags-description-header (discussão) | Descrição completa do significado |
| tags-display-header (discussão) | Aparência nas listas de modificações |
| tags-edit (discussão) | editar |
| tags-hitcount (discussão) | $1 {{PLURAL:$1|modificação|modificações}} |
| tags-hitcount-header (discussão) | Modificações etiquetadas |
| tags-intro (discussão) | Esta página lista as etiquetas com que o software poderá marcar uma edição, e o seu significado. |
| tags-tag (discussão) | Nome da etiqueta |
| tags-title (discussão) | Etiquetas |
| talk (discussão) | Discussão |
| talkexists (discussão) | '''A página em si foi movida com sucesso, mas a página de discussão não foi movida porque já existia uma com o mesmo título. Faça a fusão manual das páginas de discussão, por favor.''' |
| talkpage (discussão) | Discutir esta página |
| talkpageheader (discussão) | - |
| talkpagelinktext (discussão) | discussão |
| talkpagetext (discussão) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (discussão) | (protegida) |
| template-semiprotected (discussão) | (semi-protegida) |
| templatepage (discussão) | Ver página de predefinições |
| templatesused (discussão) | {{PLURAL:$1|Predefinição utilizada|Predefinições utilizadas}} nesta página: |
| templatesusedpreview (discussão) | {{PLURAL:$1|Predefinição utilizada|Predefinições utilizadas}} nesta antevisão: |
| templatesusedsection (discussão) | {{PLURAL:$1|Predefinição utilizada|Predefinições utilizadas}} nesta secção: |
| textmatches (discussão) | Resultados no conteúdo das páginas |
| thisisdeleted (discussão) | Ver ou restaurar $1? |
| throttled-mailpassword (discussão) | Já foi enviada uma recuperação de palavra-chave {{PLURAL:$1|na última hora|nas últimas $1 horas}}. Para prevenir abusos, só uma recuperação pode ser enviada a cada {{PLURAL:$1|hora|$1 horas}}. |
| thu (discussão) | Qui |
| thumbnail-more (discussão) | Ampliar |
| thumbnail_dest_directory (discussão) | Não foi possível criar o directório de destino |
| thumbnail_error (discussão) | Erro ao criar miniatura: $1 |
| thumbnail_gd-library (discussão) | Configuração da biblioteca GD incompleta: função $1 em falta |
| thumbnail_image-missing (discussão) | Ficheiro em falta: $1 |
| thumbnail_image-type (discussão) | Tipo de imagem não suportado |
| thumbnail_invalid_params (discussão) | Parâmetros de miniatura inválidos |
| thumbsize (discussão) | Tamanho de miniaturas: |
| thursday (discussão) | Quinta-feira |
| timezone-utc (discussão) | UTC |
| timezonelegend (discussão) | Fuso horário: |
| timezoneoffset (discussão) | Diferença horária¹: |
| timezoneregion-africa (discussão) | África |
| timezoneregion-america (discussão) | América |
| timezoneregion-antarctica (discussão) | Antártida |
![]() Primeira página |
![]() Página anterior |
![]() Página seguinte |
![]() Última página |



